Policies related to EasyBuild v5.0

(for a full overview of changes in EasyBuild v5.0, see here)

Starting with EasyBuild v5.0, we will enforce the new toolchain support policy.